Festivalul in:vzbl ediția a V-a continuă

Programul pentru octombrie – noiembrie

Festivalul in:vzbl, organizat de Teatrul Basca, aduce la Timișoara în lunile octombrie și noiembrie cinci spectacole din Serbia, Polonia, Ungaria și Bulgaria realizate special pentru a atrage atenția asupra vieții din comunitățile rurale, cu toate problemele generate de viteza adaptării la vârtejul schimbărilor din cotidian.

În plus, sunt incluse spectacole interactive, teatru forum, povești cu tematici ecologice și documentare sociale, pentru ca vocile tăcute să poată fi exprimate într-un spațiu sigur, unde problemele ascunse devin vizibile, unde trauma individuală se transformă în vindecare colectivă, iar izolarea socială se diminuează.

În cadrul festivalului, în luna noiembrie se vor derula două rezidențe artistice de două săptămâni în care doi artiști din țări diferite vor lucra împreună cu grupuri de copii și adulți din medii defavorizate pentru a crea performance-uri unice.

Festivalul in : v z b l este un program cultural co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional (AFCN), precum și de Uniunea Europeană, prin proiectul Theater in 1 car.

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Proiectul Theatre in 1 car, derulat în perioada 2024-2026, este cofinanțat de Uniunea Europeană. Punctele de vedere și opiniile exprimate aparțin exclusiv autorului și nu reflectă în mod necesar cele ale Uniunii Europene sau ale Agenției Executive pentru Educație și Cultură a Uniunii Europene. Nici Uniunea Europeană și nici autoritatea de acordare a finanțării nu pot fi trase la răspundere pentru acestea.

Biletele se pot achiziționa online de pe site-ul https://www.iabilet.ro/bilete-invzbl-festival/  sau în ziua spectacolului la intrare, în limita locurilor disponibile.

Programul festivalului  in:vzbl ediția a V-a pentru lunile octombrie și noiembrie este următorul:

Vineri, 3 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca 

ÎN CĂUTAREA LUI ACASĂ /  U POTRAZI ZA DOMOM / SEEKING HOME: Mikser, Serbia 

Spectacol de teatru în limba sârbă, cu subtitrare în limba română

O confesiune scenică a migranților care au traversat Balcanii în căutarea unei noi vieți, purtând în ei puterea, dorul, dar și o întrebare pe care o ducem cu toții în noi într-un moment al vieții… Ce este acasă?

Sâmbătă, 11 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca 

PLAYBACK THEATER cu Teatrul Basca

O experiență artistică în care spectatorii își împărtășesc poveștile personale, iar actorii le recreează pe loc prin improvizație, muzică și mișcare.

Marți, 14 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca 

CAZUL ȚUNDREA – Teatrul Apropo

Vârsta recomandată: 12+ 

Un spectacol de teatru de tip true crime, care propune reconstituirea celui mai controversat caz judiciar al României postdecembriste.

Vineri, 17 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca 

FURTUNĂ PESTE POPRAD / BURZA NAD POPRADEM / STORM OVER POPRAD – Teatr Tej Ziemi, Polonia
Spectacol de teatru în limba polonă, cu subtitrări în limba română

Un spectacol interactiv inspirat de Furtuna lui William Shakespeare și de legendele populare din regiunea sudică Sącz din Polonia, construit cu metodele Teatrului Forum ale lui Augusto Boal.

Duminică, 19 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca 

AUTOSTRADA / МАГИСТРАЛА / THE HIGHWAY – Toni Dimov Karabashev Company, Bulgaria

Spectacol de teatru în limba bulgară, cu subtitrare în limba română

O comedie, cât și o dramă socială, care spune povestea unui mic sat bulgar care se confruntă cu valurile tumultoase ale modernizării și globalizării. Intriga se învârte în jurul veștii că o nouă autostradă care leagă Bulgaria de Europa de Vest va trece prin mijlocul satului.

Joi, 23 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca  

CEL MAI BUN SAT / LEGJOBB FALU / THE BEST VILLAGE – Teatrul Independent Ungaria

Spectacol de teatru în limba maghiară, cu subtitrare în limba română

O poveste despre prietenie, apartenență și puterea comunității, spusă prin ochii unei tinere rome și ai bibliotecarei din sat, unite de dorința de a reda viață locului lor prin poveștile adunate pentru concursul „Cel mai bun sat”.

Joi, 30 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca  

BĂ, AUZI? – Teatrul Basca 

Spectacol de teatru forum ce transformă publicul din spectatori în participanți activi care pot schimba povestea în timp real. Fiecare spectacol devine diferit pentru că fiecare grup de oameni reacționează altfel la aceleași situații.

Vineri, 31 octombrie, ora 19:00, la teatrul Basca  

FUCK NIKON! – Point Art Hub România

One woman show 

Vârsta recomandată: 16+

Spectacolul aduce în scenă povestea unei familii care preferă să își ascundă trauma violului fiicei de 17 ani în spatele negării și al tăcerii. Un spectacol despre rușinea care devine povară, despre adevărurile ascunse și despre cum o simplă imagine poate sfâșia vălul minciunii.

Duminică, 2 noiembrie, ora 19:00, la teatrul Basca  

SUTRA 2025 – Asociația Arte 21-Poveștile Lumii

Laborator performativ cu teatru și dans

Vârsta recomandată: 16+

Spectacolul explorează cum tinerii de astăzi își caută locul în lume, cum se confruntă cu presiunea socială și cum încearcă să-și facă auzită vocea într-o societate care adesea nu vrea să îi asculte. Spectacolul vorbește despre nevoia universală de a aparține undeva, de a fi înțeles și acceptat pentru cine ești cu adevărat, indiferent de generația din care faci parte.

Luni, 3 noiembrie, ora 19:00, la Casa Tineretului

PĂDUREA / GOZD / FOREST – Danijela Zajc, Slovenia

Spectacol de circ contemporan

O confesiune mută despre poziția femeii într-o societate încă dominată de patriarhat și neo-capitalism. Fiecare gest acrobatic devine un strigăt de revoltă, fiecare mișcare aeriană o încercare de a sparge barierele invizibile care ne țin prizonieri într-un sistem care se îndreaptă spre autodistrugere.

Sâmbătă, 8 noiembrie, ora 16:00, la teatrul Basca 

OBIECTE DISPĂRUTE / IZUMRLI PREDMETI / EXTINCT OBJECTS – Centrul Cultural Talas, Serbia

Spectacol de teatru pentru copii și adulți

Spectacolul folosește magia obiectelor vechi – un retroproiector care arată imagini pe perete, un reportofon care redă sunete din trecut – pentru a le spune copiilor o poveste importantă despre lumea noastră.